Посвящение — Ключ вещей скрытых в строении мироздания Г. Постеля

--- Оглавление ---

Посвящение

Сеньору
Вернеру де Палланту,
наследному министру etc., etc.
благородному и великодушному
как в происхождении,
так и в премудрости,
который, покровительствуя, отстаивает в свою эпоху
Спокойствие и Невинность в И(исусе) Х(ристе).
_________________________________________

С самого начала, следуя твоему желанию быть допущенным в тайное твоей души, о великолепный и благороднейший сеньор, достопочтенный покровитель, я узнал для своего вящего блага и своего утешения о том, что ты свыше был вдохновлен о всех вещах этого пресвятого исследования, которое ныне изгнано из мира.

Почему же я не могу во свидетельство признательной души и в память о Твоей Набожности и Твоей Благосклонности ко мне, повинуясь моим скудным заслугам, сочинить в тени моего Изгнания эту маленькую книжицу, о великий, благородный и славный Сеньор, и, дополнив и исправив ее, отобразить на ней твое имя и посвятить ее тебе? Дабы хотелось тебе ее принять по своему обыкновению благосклонным духом и дружеской рукой. Еще настоятельно прошу тебя соизволить сохранить ко мне, бедному изгнаннику, свое расположение и свою милость. Живи и пребывай в Нем, как Он живет и пребывает в Тебе. Ты стремишься (V.N.I.C.E. ΧΡΙΣΤΩ) только ко Христу, в ком нет ничего предосудительного и достойного порицания, который будет в тебе, с тобой, посредством самого себя и всех вещей.

К твоему высокому благородству с почтением:

А(брахам) Ф(он) Ф(ранкенберг)

Автор © Гильом Постель